Хоэншвангау, окрестности замков