27.05.16 04:16:10
Жешув. Две страницы одного дня. Страница вторая - Память 
Время отдыха: 26 апреля 2016

Кладбище Вильковыя - Захоронение советских воинов. Обелиск и могила молодогвардейца Ивана Туркенича

Скорее всего, я бы не стала писать о Жешове и мой рассказ о нем, как и многие другие, остался бы только в памяти моего лаптопа, если бы не то, о чем я хочу именно сейчас рассказать.

Мне хотелось опубликовать этот отзыв 9 Мая, к сожалению, по некоторым причинам этого не получилось, но все равно я это делаю, пусть поздно.

Черно-белые фотографии - Ивана Туркенича в военной форме, фотография с перезахоронения и фотография прежней доски обелиска, а также выдержка из письма И.Туркенича родителям взяты с сайта http://www.molodguard.ru/gallery7.htm
Все остальные фотографии и рассказ - оригинальные.

Сидя в автобусе, уже часа три пытающемся добраться вместе со мной до Жешова, я решила поискать в интернете, что же все-таки кроме Старувки посмотреть в этом городе.
Поисковик выдал костёлы, музеи, любопытные здания. Набрала "памятники в Жешове" - и тут в перечне памятников глаз зацепился за фамилию, показавшуюся знакомой.
Я не поверила самой себе.
В списке значился "Памятник Туркеничу".
Памятник Ивану Туркеничу.
Память моментально вытащила из своих глубин 8 класс, чуть ли не единственный на всех зачитанный до дыр экземпляр "Молодой гвардии" Фадеева, обязательное сочинение на тему.
Тот Туркенич был "старшим товарищем" молодогвардейцев и его тоже звали Иван.

Неужели в Жешове памятник герою-молодогвардейцу??? Литературному - или РЕАЛЬНОМУ? - ГЕРОЮ???

Я полезла в Интернет поглубже.
Да, в Жешове памятник именно Ивану Туркеничу, герою Молодой Гвардии.


Все это было настолько странно, что я решила разыскать этот памятник.

Дядюшка Гугль знает всё - и он показал мне где, в каком районе находится этот мемориал.

Уже в самом Жешове я спросила у сотрудника Турпункта, но он оказался несведущ и показал мне, где находится другой мемориал, - тот, официальный, где захоронены польские воины и воины Красной Армии. Нет, Гугль говорил мне о другом, около госпитального комплекса, довольно далеко от центра и не в той стороне, где мне показывал молодой человек.

Вооружившись картой, билетами на автобус и направлением куда ехать, я пришла на остановку и села в автобус.
Где-то через пару остановок спросила, правильно ли я еду, и на встречный вопрос - а куда мне вообще-то надо? я громко и честно ответила, что к Кладбищу советских воинов.

Весь автобус посовещался и вынес вердикт, что я еду не туда. Что Мемориал погибшим совсем в другой части города.
Я же упорно стояла на своем и твердила что нет, мне нужен именно этот район.

Оказалось, что села я не совсем тот автобус, так как этот сворачивал, нужно было пересесть на другой - но для пересадки у меня уже не было билета, - или пройти, но довольно прилично. Выбора уже не было, и я отправилась на поиски.
Кстати, правильно подсказал - то есть знал, где находится нужное мне место, - только молодой человек.

... Просто почти случайно я не прошла мимо, даже уже прошла мимо открытой калитки, не знаю, что меня вдруг остановило, может, открытая калитка - которая так вжилась в землю, что и не открывается до конца и не закрывается.


Это не был Мемориал. Это было Кладбище, совсем небольшое, размером квадрата примерно 100 на 100 метров.
Нельзя сказать что то, что я увидела, было большим и официальным - пусть даже когда-то - мемориалом. Нет. Здесь все было иначе.
Не было ощущения заброшенности, но и не было ощущения ухоженности.
Это именно кладбище, единственное самостоятельное и отдельное военное кладбище на территории Жешова и окрестностей, на улице Львовска, рядом с краевой дорогой на Пшемысль.

Даже не рядом, а по дороге, так как от шоссе его отделяет узкая полоса тротуара. Среди частных домов, небольших частных предприятий и почти на выезде из города.


В реестре этот объект записан как Кладбище Вильковыя, так как когда-то находился в местности с таким названием, в последствии вошедшей в состав города Жешув.

Захоронено здесь 2 224 воина Первого Украинского фронта, павших в боях за освобождение Жешова и окрестностей. В 1945 году, когда было начато возведение кладбища, здесь было захоронено 167 погибших, из них 130 были идентифицированы.
Три раза на территории этого захоронения производилась эксгумация.
- в 1948 году - из 1462 эксгумированных 338 индетифицировано;
- в 1953 году эксгумировано 558 останков;
- последнее братское захоронение было произведено в 1958 году, с кладбища при приходском костёле в местности Попчицы было перенесено 3 захоронения и 4 из деревни Нагошин, гмина Жиракув.

В момент окончательного формирования этого захоронения общее количество идентифицированных погребенных было 468, позднее количество увеличилось до 579.
На 10 из 74 братских могил, обозначенных звездами, по инициативе родственников были поставлены памятники, различной формы, различной высоты, на памятниках - надписи по-русски или на двух языках - по-русски и по-польски. На одной из плит трогательная надпись "Найденному Любимому Отцу. Дети".

Вот на этой странице список
http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/9313/


Вывеска все же была - я ее заметила, когда уже уходила


Совсем небольшая территория, огороженная невысоким забором.
Ровные аккуратные участки могильных плит, заросшие ярко зеленой травой. На каждом таком участке - звезда.

Эти участки - братские общие могилы. Памятников с фамилиями-именами мало, среди них есть и поляки, и русские, и украинцы, и казах, и азербайджанец...


Это кладбище, где захоронены воины 1-го Украинского фронта, освобождавшие Украину и эту часть Польши, было образовано стихийно. В числе здесь захороненных был и Иван Туркенич, смертельно раненый и умерший от ран.


14 мая 1944 года п/п 40303
...Нахожусь я от вас очень далеко... в одном из действующих подразделений. Сейчас у нас пока затишье - стоим в обороне. На меня командование возложило огромную задачу: организовать посев зерновых у переднего края. Работа у меня сейчас идет хорошо. Люди сеют, пашут. Верно, посев вручную. Для нас это странно, но здесь люди сеялки и не видели, потому что земли каждый господарь имеет отдельно по несколько моргав и поэтому засевали и засевают вручную. С народом беседовать по этим вопросам очень трудно... взгляды на жизнь у них совсем иные... народ не воспитан в нашем духе и знает только частную собственность и частные интересы...
Кроме того, я часто бываю на переднем крае. "Любуюсь природой" и слушаю "музыку". Погода у нас здесь наладилась. Иной день бывает ветреный, а здесь вообще часто с Карпат подувает.

(Из фронтового письма Ивана Туркенича родителям)


Капитан Иван Туркенич погиб при взятии города Глогув Малопольский, 12 км на север от Жешова.
Первоначально, в 1944 году, был захоронен в Глогове, а в 1945 в Вильковые было образовано специальное кладбище - не мемориал, именно кладбище, - куда перезахоронили погибших освобождении Жешова и окрестностей. Не всех - позднее в Жешове был создан официальный мемориал, но Кладбище в Вильковые было решено оставить.

В списке по ссылке, которую я запостила, напротив каждой известной фамилии написано, где было первоначальное захоронение.
О Туркениче - "Первоначальное место захоронения - около Жешова".
Поэтому в Вики указано верно, что погиб он в Глогове.


Информация в Интернете несколько неверная - это не памятник герою, это обелиск.

В самом центре - могила Туркенича и за ней обелиск. В могиле похоронен именно Иван Туркенич.

Первоначально памятная доска на обелиске была другая и текст слегка отличался от того, что сейчас на моих фотографиях


Доска была латунная и "прожила" долго - с 1945 по 2007 год.. 9 лет назад кто-то позарился на ценный металл и за одну ночь доска исчезла. Было заведено уголовное дело, это преступление получило широкую огласку в воеводстве, жители города выступали за восстановление мемориальной доски и достойное наказание преступника. Я нашла об этом статьи в региональных газетах.
Ни доску, ни преступника не нашли, и в 2008 году властями Жешова на обелиске была установлена новая, с немного другой надписью, но с тем же содержанием.

Чтобы не привлекать внимания любителей цветных металлов и избежать повторения, на этот раз доска была изготовлена из черного мрамора.

Было очень трудно, практически невозможно, сделать фотографию с противоположной стороны, чтобы камера охватила все сразу. Узкий тротуар отделяла от проезжей части, по которой потоком неслись и легковые, и длиннотелые тиры, и автобусы, плотная аккуратная высокая стена из зеленой заросли - забота властей города о безопасности пешеходов.

Позднее я пыталась сделать фото из окна автобуса но, к сожалению, не вышло(((
Трудно было делать и фотографии самого обелиска, вернее, той части обелиска, где надпись - гладко отполированная панель из черного мрамора отражала солнце и мою фигуру с фотоаппаратом.
Поэтому фото сделаны слегка сбоку, но уже перед тем как уезжать, я смогла сделать снимки немного удачнее.

Не знаю, какие слова здесь нужно писать... О Туркениче, которого за то, что попал в плен, дважды вычеркивали из списков к представлению звания Героя Советского Союза и только при Горбачеве была восстановлена - относительно восстановлена - справедливость? На указанном уже мной сайте о Молодогвардейцах написано, что многое для того, чтобы Герой получил звание Героя, сделала Валентина Швецова (1949-2014), вице-спикер Госдумы РФ.

И совсем неожиданными для меня были корзина цветов у обелиска и цветы на могиле молодогвардейца.

Не буду больше писать никаких слов - лучше слов скажут фотографии. Может, кто-то вдруг увидит здесь знакомые имена деда или прадеда - только были они тогда в своем большинстве совсем юными...

...
И последнее -

Мэр города Жешув Мачей Хлодницкий отказался демонтировать памятники, посвященные Красной Армии.

- „Pomników nie trzeba demontować. Tym, że zniesiemy pomnik historii nie zmienimy… Kto wyzwolił Rzeszów? Armia Czerwona. To fakt historyczny. Oczywiście to co nastąpiło później to już inna historia, ale fakt to fakt, Armia Czerwona nas wyzwoliła. Zginęły miliony młodych ludzi, którzy nie interesowali się polityką

- Памятники не нужно демонтировать. Тем, что мы снесем, истории не изменим... Кто освобождал Жешув? Красная Армия. Это исторический факт. Конечно, то, что наступило позднее, это уже другая история, но факт есть фактом, что освободила нас Красная Армия. Погибли миллионы молодых людей, которые не интересовались политикой
.



Вечная Им Память...


Отредактировано автором: 28.05.16 15:25:29Сообщить модератору



Спасибо. Один наш дальний родственник тоже похоронен в Польше, его сын нашел могилу отца не так давно, лет десять назад. Он тогда побывал там и рассказывал, что все было очень ухожено. Честно говоря, даже не хочется думать о том, как там сейчас. Вся надежда на таких людей, как мэр Жешува...
Цитата:

Я не поверила самой себе.
В списке значился "Памятник Туркеничу".
Память моментально вытащила из своих глубин 8 класс, чуть ли не единственный, на всех, зачитанный до дыр экземпляр "Молодой гвардии" Фадеева, обязательное сочинение на тему.
Тот Туркенич был "старшим товарищем" молодогвардейцев и его тоже звали Иван.
Неужели в Жешове памятник герою-молодогвардейцу???



Лонни, очень, просто очень взволновал ваш рассказ. Я бы тоже не поверила. И книгу в детстве перечитывала и фильм не один раз пересматривала, а в голове совсем не отложилось, что Иван Туркенич погиб в Польше. Наверное, тогда не писали об этом. Моя мама очень любила Ивана Туркенича. Такой красивый, такой взрослый, такой мудрый.
Я знаю, вы не любите Википедию, а я если срочно нужна информация, первым делом лезу туда. Я в смешанных чувствах.
К званию «Героя Советского Союза» И.Туркенича представили в 1990г. указом Президента СССР Горбачёва посмертно.
Цитата:

Жители Глогува, наверное, помнят, как мы входили в местечко. Приветствовали нас цветами. А мы везли на повозке тяжелораненого офицера. Преклонного возраста крестьянин, увидев смертельно бледное лицо молодого героя, вытер рукавом слёзы… Когда мы хоронили Туркенича, собрались жители Глогува. Прогремел последний залп. На могиле выросла гора живых цветов и венков…


Спасибо вам огромное за ваш проникновенный отзыв!
Цитата:

Спасибо вам огромное за ваш проникновенный отзыв!


Лучше не скажешь!
Спасибо всем прочитавшим и оставившим комментарии. -Поляна_ , семга, Галишникова Татьяна, Lelia

Цитата:

К званию «Героя Советского Союза» И.Туркенича представили в 1990г. указом Президента СССР Горбачёва посмертно


Спасибо, я знала эту информацию.
Писала поздней ночью, поэтому сразу все, что хотела бы сказать, не вошло.

Иван Туркенич был кадровым военным. Все те, кто попали в котёл окружения или в плен и кому посчастливилось из этого выбраться, априори попадали под подозрение и каких бы геройских подвигов они не совершали, к награждению их не представляли.

За давностью школьных лет и за давностью неинтереса к Молодой Гвардии как к художественному произведению я забыла, был ли Туркенич вымышленным персонажем романа как, например, образ Стаховича - герой вымышленный или реальный?

Примерно так остался у меня в памяти из романа и образ Ивана Туркенича, старшего товарища молодогвардейцев с всенародно известными именами.

Поэтому увидев фамилию Туркенича в списке памятников Жешова, я была реально удивлена.

Еще раз спасибо всем прочитавшим, я сейчас сделаю небольшие поправки в тексе и добавления.
Ваш рассказ - открытие для меня. Вот, вроде, считаю себя образованным человеком, а ведь думала, что И. Туркенич погиб вместе с остальными молодогвардейцами. Память порой подводит, но перечитывать роман уже не буду...
Рада, что поляки ухаживают за могилой и не сносят обелиск. Сейчас это уже не норма, это - политическая воля.
Эйлин , спасибо.

Сейчас вспомнила - в совершенно другой части Польши есть могила и памятник Ане Морозовой, героине фильма "Вызываем огонь на себя".
Она тоже погибла в Польше, но памятник ей открыли, если не изменяет память, году в 2009-2010.
Вернее, не совсем памятник, а привели в порядок могилу.
Поищу сейчас в Интернете информацию.

Да, действительно, нашла.
По инициативе партнерских городов Конина и Брянска в Радзанове, недалеко от Плоцка, было увековечено место захоронения партизанки Анны Морозовой
http://2.bp.blogspot.com/-AJLfyYFvWr0/T5ApMdfrOcI/AAAAAAAAATI/XUqtRs7_v50/s1600/gordz01.jpg
Исправила неточности в рассказе.

Пожалуйста, если кто еще заметит, напишите, я исправлю.
Цитата:

Спасибо, я знала эту информацию


Лонни, эта фразу написала не как информацию, а как размышление. Не стала продолжать про справедливость. А как по другому?..
Цитата:

За давностью школьных лет и за давностью неинтереса к Молодой Гвардии как к художественному произведению я забыла, был ли Туркенич вымышленным персонажем романа как, например, образ Стаховича - герой вымышленный или реальный?


А я, честно говоря, сначала даже подумала про Ивана Земнухова. Туркенич не так заметен был, мне кажется и в романе и в фильме. Вот сегодня почитала про молодогвардейцев, в голове не укладываемся, им всем было 18-20 лет. А Туркенич геройски погиб в 24. Сейчас, глядя на нынешних ни за что не подумаешь, что они способны на такое. Ну, правильно, время совсем другое.
Спасибо еще раз за ваш неординарный отзыв. И мэру города Жешув за Ивана Туркенича. И конечно, за Анну Морозову городу Радзанову.
Лонни, спасибо большое.

С уважением
Галишникова Татьяна , Полищук Ирина,
спасибо за отклик.
Цитата:

Туркенич не так заметен был, мне кажется и в романе и в фильме.


Я не смотрела фильм, а по роману Туркенич действительно не был на переднем плане, акцент Фадеев сделал на других. ИМХО незапятнанных. Не думаю, что даже если бы и захотел, то ему это разрешили.

Цитата:

14 мая 1944 года (родителям) п/п 40303
Нахожусь я от вас очень далеко... в одном из действующих подразделений. Сейчас у нас пока затишье - стоим в обороне. На меня командование возложило огромную задачу: организовать посев зерновых у переднего края. Работа у меня сейчас идет хорошо. Люди сеют, пашут. Верно, посев вручную. Для нас это странно, но здесь люди сеялки и не видели, потому что земли каждый господарь имеет отдельно по несколько моргав и поэтому засевали и засевают вручную. С народом беседовать по этим вопросам очень трудно... взгляды на жизнь у них совсем иные... народ не воспитан в нашем духе и знает только частную собственность и частные интересы...
Кроме того, я часто бываю на переднем крае. "Любуюсь природой" и слушаю "музыку". Погода у нас здесь наладилась. Иной день бывает ветреный, а здесь вообще часто с Карпат подувает.
Из фронтового письма Ивана Туркенича


Капитан Иван Туркенич погиб при взятии города Глогув Малопольский, 12 км на север от Жешова.
Первоначально, в 1944 году, был захоронен в Глогове, а в 1945 в Вильковые было образовано специальное кладбище - не мемориал, именно кладбище, - куда захоронили и перезахоронили погибших освобождении Жешова и окрестностей.

В списке по ссылке, которую я запостила, напротив каждой известной фамилии написано, где было первоначальное захоронение.
О Туркениче - "Первоначальное место захоронения - около Жешова".
Поэтому в Вики указано верно, что погиб он в Глогове.

Также в Интернете можно найти памятную доску с обелиска с текстом - доска другая и текст немного другой,
- к сожалению, не вставляется фото, -
но смысл, конечно, тот же самый. Та, первая доска с обелиска, исчезла в 80-х, если не ошибаюсь, - не было это политическими действиями, ни кладбище, ни могилы никто не тронул, доску просто украли.

Та доска, которую поставили взамен, и сейчас на обелиске и она на моих фотографиях.

Я никогда не задумывалась над героями романа - настоящими или вымышленными. Ни над судьбой самого романа, ни над судьбой его автора. Знаю, что в честь Ульяны Громовой когда-то называли новорожденных девочек - так же, как и позднее в честь Валентины Терешковой.

Мое странное соприкосновение с Молодой Гвардией, заставившее задуматься, случилось в институте. Однажды преподаватель литературы, бывшая замужем за иностранцем, каждый год летавшая на другой континент - не в Штаты - и к тому же с мужем-представителем иносми, на лекции сказала, что Евгений Евтушенко в 60-х в одной из стран Южной Америки встретил Олега Кошевого и написал об этом в своей поэме, естественно, не раскрывая имени.

Насколько все это правда, я не знаю, но то, что было написано то, что было заказано, - в это верится и где на самом деле правда, вряд ли есть ответ. Тем более теперь.

Когда собирала материал для этого отзыва, заинтересовало имя и девичья фамилия матери Ивана Туркенича - Феона Шабельская.
Цитата:

сказала, что Евгений Евтушенко в 60-х в одной из стран Южной Америки встретил Олега Кошевого и написал об этом в своей поэме, естественно, не раскрывая имени.


Верится с большим трудом, конечно.
Цитата:

Когда собирала материал для этого отзыва, заинтересовало имя и девичья фамилия матери Ивана Туркенича - Феона Шабельская.


Тоже обратила на это внимание. Судя по фамилии матери и отца, похоже , что выходцы из Западной Белоруссии.
Спасибо всем прочитавшим, поблагодарившим и оставившим комментарии.

Я немного изменила и дополнила свой рассказ, что-то вставив из комментариев, что-то - новое. Скорее всего больше ничего добавлять и менять не буду.

Фотографий у меня больше, но они все того же содержания, поэтому я поместила те, которые показались более удачными по качеству.

Пусть моим рассказом для кого-то откроется новая страничка в истории Молодой Гвардии, для кого-то - новое о Польше, еще для кого-то - новое об Иване Туркениче, стоящим как бы несколько в отдалении от пятерых Молодогвардейцев со всесоюзной славой и имена которых знали наизусть.
Цитата:

Верится с большим трудом, конечно


В конце 80-х писали много и разное.
У Евтушенко, если не ошибаюсь, в поэме "Братская ГЭС" есть эпизод, когда он в баре в одной из стран Лат. Америки встречает бывшего соотечественника и тот огульно признается в совершенном предательстве.
Сказано там намеками, не впрямую. Как и многое у Евтушенко.

Утверждать не буду, я прочитала поэму после реплики на лекции, это было довольно давно.
Конечно, всему подряд верить не стоит. К тому же существуют генетические экспертизы и узнать, кто именно был брошен и погиб в шурфах Краснодона, не так уж сложно.

Цитата:

что выходцы из Западной Белоруссии


В паспорте матери Туркенича написана национальность "украинка". Страница паспорта - старого - повторяется на украинском языке.
Хочу реабилитировать имя Олега Кошевого - и моё тоже, как напечатавшей эту версию.

Дело в том, что я действительно однажды очень давно слышала от близких мне людей о том, что Кошевой остался жив и здравствует за океаном. Откуда это пошло - не знаю, у нас в семье никогда не было идеализации, и ситуации случались разные - например, из далекого детства я помню, как к нам пришла старушка-соседка и попросила мою маму прочитать ей письмо, так как она ничего в нем не понимает.
Письмо было из Америки и писал ей сын, которого давно похоронили - пропал без вести в конце войны. Плен, концлагерь, американская зона, он не вернулся. Больше чем через 20 лет разыскал мать через Красный Крест.

Но вернемся к Молодой Гвардии.
Муж той преподавательницы был журналистом (пишу - был, хотя он и сейчас пишет, правда, редко, известный журналист) и обозревал советскую культуру и литературу для одной из очень известных в мире газет. Естественно, что весь совбомонд был ему лично знаком.

Она не произнесла имя Кошевого, но об Евтушенко и его встрече с бывшем молодогвардейцем/предателем молодогвардейцев? - за океаном упомянула, в том числе и об отголосках этой встречи в поэме.

На том сайте, где я скопировала старые фотографии, есть информация, довольно свежая, о начальнике полиции города Краснодона В.А. Соликовском.
В том числе и вот это:
Цитата:


"... Соликовского вторично в 1969 году объявили во всесоюзный розыск по алфавитному списку КГБ СССР (стр.36).
На его следы вышли в Европе. В 1946 году он пребывал в лагере "Санкт -Мартин" как Василий Масс, потом в начале 1947 года - в городе Пулонит, недалеко от Зальцбурга, он жил под видом Владимира Гринклевича, в 1950 году - в лагере "Шляйсгейм" (Западная Германия) как Иван Кассиль. До 1967 года вместе в с женой проживал в Нью-Йорке, а затем переехал в Бразилию, г. Порту-Алегри.
Казалось, что круг замкнулся, и разыскиваемый вот-вот предстанет перед судом. Уже готовили официальные обращения к бразильскому правительству о возможности ареста и выдачи Соликовского СССР, но потом в 1974 году стало доподлинно известно, что он умер.
5 мая 1975 года начальник областного управления КГБ обратился с предложением к оперуполномоченному 2-го отделения 2-го отдела майора Раздобудько Г.С. о прекращении розыска Соликовского в связи со смертью..." (т.е. смертью Соликовского).


Служил, кстати, в корпусе Доманова, который принимал участие в подавлении Варшавского восстания. Насколько я в теме, подразделения Каминьского (из Брянска, вернее, из поселка Локоть Брянской области - помните нашумевший сериал "Палач"? здесь его обсуждали ) и лютовали больше немцев, генерал фон дем Бах, присланный на подавление Восстания, дал приказ стрелять только в повстанцев и в тех, кто мог быть повстанцем , но не в женщин и не в детей. Подразделения Каминьского и Доманова не выполняли этого приказа и убивали всех подряд. Каминьского в итоге арестовали и расстреляли сами немцы, судьбу Доманова я не знаю, знаю только, что его казаки оказались в лагере для перемещенных лиц в Австрии. Почти всех их вернули в СССР и об их судьбе, которой не позавидуешь, не мне рассказывать.

Соликовский каким-то образом избежал этой участи.

Опять если я не ошибаюсь - не хочу перечитывать, - эпизод о встрече с разоткровеннишимся соотечественником в поэме "Братская ГЭС", которая была написана в 1965 году.

До 1967 года Соликовский жил в Нью-Йорке. Возможно, там и произошла встреча Евтушенко и именно с Соликовским - кстати, тоже реальным героем романа Александра Фадеева. В Штатах, а не в одной из стран ЛА, хотя если я ошибаюсь и этот эпизод Евтушенко описал в другом своем произведении (не хочу перечитывать, не люблю этого поэта), то встреча могла произойти и в Бразилии с 1967 по 1974 год.

Однажды я пересеклась по жизни с русской - потомкой:) казаков, семью которых через всю Россию занесло сначала в Китай, а потом, с приходом Мао, в Бразилию. Все русскоязычные тех волн знали друг друга и общались, любое событие, связанное с бывшей Родиной, было для них событием с большой буквы, и приезд знаменитого поэта мог быть огоньком для любых мотыльков, тем более разговор у поэта состоялся в баре, а не на официальной встрече. Насколько помню, к нему подсел бывший русский и начал разговор.

К Ивану Туркеничу и моему рассказу все это имеет очень малое отношение.
Но всё же имеет.


Я все это к тому, что не будем трепать имена молодогвардейцев - совсем еще, по сути дела, детей.

Пусть к уже известным местам захоронения прибавится и еще одно, не совсем известное россиянам - могила и обелиск Ивана Туркенича в польском Жешове - могила реального героя организации Молодая Гвардия, борющегося против фашизма, и литературного героя романа Александра Фадеева "Молодая гвардия".
Спасибо вам за этот отзыв!
Мой дедушка возможно на одном из кладбищей красноармейцев 1 Украинского фронта, в Жешуве...
Очень приятно было услышать, что могилы не разбиты, не забыты... Интересно было посмотреть фотографии...
Вайфелька ,
спасибо за отклик.
В той ссылке, что я запостила в отзыве, есть список идентифицированных погибших.
Там с ошибками и по-польски, но понять фамилии можно.
Хотите, напишите мне в ЛФ, я посмотрю. Но 2 224 захороненных известны фамилии только 579-ти. Все остальные - Неизвестные Солдаты.

Сегодня разбирала журналы и нашла в одном из них, за октябрь 2015-го, если не ошибаюсь, информацию, что в болоте недалеко от Модлина - там, где аэропорт-база Райянэйра, - нашли самолет военных лет и останки двух пилотов. Самолет реставрируют и в музей, а судьбу погибших должно было решить Посольство России. Чем закончилось, не знаю.
Спасибо за отклик! Очень приятно встретить доброе сердце)
Нет, имени деда не найти, как и многие другие он стал землёй-травой... Осталась только надпись "пропал без вести" и номер полевой почты...
Бои были в августе 1944 года близ города Бжозув и Санок, там задачей было освободить два концентрационных лагеря... А противник ох как не желал сдавать позиции... Более 10 тысяч солдат остались в тех боях...

Спасибо, что помните, скорбите...
Знаете, как все устроено, сейчас смотрю по ТВ передачу, как молодой человек, у которого дед - врач, отец матери, - служил в Вермахте, - пытается разобраться в своих корнях. Поляк с западных земель. Достались в наследство фотографии и старый любительский фильм, 1939 года, пытается узнать, кто снят в фильме.
Как та война все перепутала, сколько жизней сломала и сколько уничтожила...

Цитата:

Нет, имени деда не найти, как и многие другие он стал землёй-травой... Осталась только надпись "пропал без вести" и номер полевой почты...


Зря, попытайтесь, на том сайте, что я дала ссылку, есть строка поиска. Вбейте фамилию, кто знает...

Не знаю, 579 это, конечно, много, не сразу, но попытаюсь написать список.
Добавить комментарий
Вы не авторизованы.

Для написания комментариев введите свой логин и пароль в правом верхнем углу страницы или зарегистрируйтесь

Отправить в ЛФ:




1Жешув. Две страницы одного дня. Страница первая - город
2Итальянская Confessa или "Соло одного дня". Террачина
3Тверь. Мало одного дня или много? Как-то 23 февраля 2017 г.
4Флоренция. Маршрут одного дня
5Верхневолжье. Августовский трип по городам и весям русской провинции. Часть 3.
6Львов-Карпаты 2017-2018 ч.2 Закарпатье
7Сицилийские зарисовки. Экскурсия на Липари и Вулкано.
Отдых в Польше
Отели в Польше
Отели Ежево Старе
Отели Жешува
Цехоцинек
Гданьск
Погода в Польше
Туры на Новый год
Рейтинг отелей:
71.Moon Hostel 4+
72.Novotel Katowice Centrum 4+
73.Premiere Classe Wroclaw Centrum 4+
74.Apartamenty Pod Wawelem 4+
75.Novotel Gdansk Centrum 4+
76.Guesthouse Benita 4+
77.Florianska Apartments 4+
лучшие отели Польши
Фото отелей:
22.Central Yourplace Apartments, Польша [12]
23.Rezydencja Nosalowy Dwor, Польша [12]
24.Aspel, Польша [11]
25.Ibis Warszawa Stare Miasto, Польша [11]
26.Pollera, Польша [10]
27.Wanta, Польша [10]
28.Villa Albero della Vita, Польша [9]
Популярные отели:
120.Fian отзывы
121.TOP ONE Apartments отзывы
122.Platinum Residence отзывы
123.Exclusive Apartments – Atelier Residence отзывы
124.Szafarnia Аpartments отзывы
125.Wanta отзывы
126.Apartamenty Pomaranczarnia отзывы
Отзывы по отелям:
64.Польша, Apartamenty Nocny Krakow [1]
65.Польша, Wloski [1]
66.Польша, Kudowa Prestige SPA [1]
67.Польша, Mieszko Hotel [1]
68.Польша, Dom Literatury [1]
69.Польша, Dom Studencki Zaulek [1]
70.Польша, Premiere Classe Wroclaw Centrum [1]